-
1 feet first-supine
Медицина: лёжа на спине ногами вперёд -
2 FFS
1) Компьютерная техника: Flash File System2) Авиация: full flight simulator3) Медицина: feet first-supine4) Военный термин: Fixed Field Site, Formatted File System, fire-and-forget seeker, formation flying simulator, fuze function setter5) Техника: false fault signal, free fall sensor6) Юридический термин: Fighting For Survival7) Автомобильный термин: Fold Flat System (Ford -- система организации внутреннего пространства)8) Грубое выражение: For Fucks Sake9) Телекоммуникации: For Further Study10) Сокращение: for fuck's sake11) Вычислительная техника: Fast Filing System (BSD, Unix), Fallback Fault-tolerant Server (IBM, OS/2), Fast File System (Unix, Amiga, Commodore)12) Транспорт: Feedback Fuel System13) Деловая лексика: Fee For Service14) Образование: Fertility And Family Survey15) Автоматика: flexible fabricating system16) Химическое оружие: Former Fort Segarra [Water Island, Virgin Islands]17) Расширение файла: Fast File System18) Общественная организация: Freedom From Smoking19) NYSE. Fletcher Challenge, LTD. -
3 ffs
1) Компьютерная техника: Flash File System2) Авиация: full flight simulator3) Медицина: feet first-supine4) Военный термин: Fixed Field Site, Formatted File System, fire-and-forget seeker, formation flying simulator, fuze function setter5) Техника: false fault signal, free fall sensor6) Юридический термин: Fighting For Survival7) Автомобильный термин: Fold Flat System (Ford -- система организации внутреннего пространства)8) Грубое выражение: For Fucks Sake9) Телекоммуникации: For Further Study10) Сокращение: for fuck's sake11) Вычислительная техника: Fast Filing System (BSD, Unix), Fallback Fault-tolerant Server (IBM, OS/2), Fast File System (Unix, Amiga, Commodore)12) Транспорт: Feedback Fuel System13) Деловая лексика: Fee For Service14) Образование: Fertility And Family Survey15) Автоматика: flexible fabricating system16) Химическое оружие: Former Fort Segarra [Water Island, Virgin Islands]17) Расширение файла: Fast File System18) Общественная организация: Freedom From Smoking19) NYSE. Fletcher Challenge, LTD. -
4 luge
сани
Одноместные или двухместные гоночные сани без тормозов.
сани
Спортивный снаряд на полозьях, использующийся в санно-бобслейных видах спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
luge
Racing sled with no brakes for one or two persons.
sled
Sports apparatus with runners used in sliding sports.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
санный спорт
Зимний вид спорта, который представляет собой соревнования в скоростном спуске на одноместных или двухместных санях по заранее подготовленной трассе. Спортсмен стартует из положения «сидя»; после отталкивания участник принимает положение «лежа на спине» ногами вперед. Управление санями происходит за счет смещения центра тяжести тела спортсмена. В программу Олимпийских игр по санному спорту входят индивидуальные соревнования среди мужчин на одноместных санях, женщин на одноместных санях и мужчин на двухместных санях. Состязания проходят на одной трассе, но для женщин и мужчин на двухместных санях дистанция короче. В 2011 году МОК принял решение о включении командной эстафеты в санном спорте в программу Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
luge
Winter sport that involves sliding at high speeds on single- or two-person sleds. The run takes place on a specially built track. The athlete starts in a seating position and after pushing off lies supine and feet-first. The sled is steered by changing the luger’s center of gravity. There are three classes of Olympic competition: singles men, singles women and doubles. Men and women compete on the same track, but women’s and doubles’ starting line is further down the course than men’s. In 2011 the IOC confirmed the inclusion of luge team relay in the program of the Olympic Winter Games of 2014 in Sochi.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luge
См. также в других словарях:
Luge — A luge is a small one or two person sled on which one sleds supine (face up) and feet first. Steering is done by flexing the sled s runners with the calf of each leg or exerting opposite shoulder pressure to the seat. Luge is also the name of the … Wikipedia
Cresta Run — Start at Cresta Run The Cresta Run is a natural ice 1,212.5 m (3,978 ft, over three quarter mile) long skeleton racing toboggan track in the Swiss winter sports town of St. Moritz, and one of the few runs dedicated primarily to skeleton. It… … Wikipedia
Recumbent bicycle — A recumbent bicycle is a bicycle which places the rider in a supine or semi supine position (rarely, in a prone position). Recumbents hold the world speed record for a bicycle and were banned from international racing in 1934 cite web url =… … Wikipedia
Kip-up — (鯉魚打挺 Liyudating) is one of several names for an acrobatic move in which a person transitions from a supine, and less commonly, a prone position, directly to a squatting position by propelling the legs, and consequently the entire body, away from … Wikipedia
Skeleton (sport) — Skeleton is a winter sport in which competitors aim to drive a one person sled in a prone, head first position down an ice track in the fastest time. This differs from luge, where the rider drives the sled from a supine, feet first orientation.… … Wikipedia
Inferno (Dante) — Dante s Inferno redirects here. For other uses, see Dante s Inferno (disambiguation). Gustave Doré s engravings illustrated the Divine Comedy (1861–1868); here Dante is lost in Canto 1 of the Inferno … Wikipedia
Tourism in Singapore — http://www.tourisminsingapore.comTourism in Singapore is a major industry and attracts millions of tourists each year. [cite web|url=http://app.stb.com.sg/asp/tou/tou02.asp#VS|title=app.stb.com.sg/asp/tou/tou02.asp#VS |accessdate=2007 05 19] A… … Wikipedia
санный спорт — Зимний вид спорта, который представляет собой соревнования в скоростном спуске на одноместных или двухместных санях по заранее подготовленной трассе. Спортсмен стартует из положения «сидя»; после отталкивания участник принимает… … Справочник технического переводчика
Professional wrestling holds — include a number of set moves and pins used by performers to immobilize their opponents or lead to a submission. This article covers the various pins, stretches and transition holds used in the ring. Moves are listed under general categories… … Wikipedia
Powered hang glider — A foot launched powered hang glider (FLPHG), also called powered harness, nanolight or hangmotor, is a powered hang glider harness with a motor and propeller in pusher configuration. An ordinary hang glider is used for its wing and control frame … Wikipedia
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
